Separate Consent for Cross-Border Data Transfer
अंतिम अद्यतन तिथि: 2026年7月17日 | प्रभावी तिथि: 2026年7月17日
Data Cross-Border Transfer
Because the Platform uses overseas cloud service providers, some of your personal information may be transferred outside the territory of the People’s Republic of China for processing. In accordance with the Personal Information Protection Law (PIPL) of the PRC (Articles 38–40) and the Provisions on Promoting and Regulating the Cross-Border Data Flows, we fulfill our notification and separate-consent obligations. The cross-border transfers are as follows:
| Overseas Recipient | Country/Region | Personal Information Transferred | Purpose of Processing | Compliance Path |
|---|---|---|---|---|
| Neon PostgreSQL | Singapore | User registration and product data | Storage and management of user and product data | Standard Contract (filing in progress) |
| Vercel Inc. | United States (global CDN) | Web cache data (may include IP addresses) | Website deployment and global access acceleration | Standard Contract (filing in progress) |
| Resend Inc. | United States | User email addresses (email sending) | Registration verification and password reset emails | Standard Contract (filing in progress) / planned migration to domestic service |
Separate Consent (pursuant to Article 39 of PIPL)
Under Article 39 of the Personal Information Protection Law, where personal information is provided to a recipient outside the PRC, the individual must be informed of the name/identity and contact details of the overseas recipient, the purpose and means of processing, the types of personal information, and the methods and procedures by which the individual may exercise their personal-information rights against the overseas recipient, and the individual’sseparate consent must be obtained.
Accordingly, when you register or complete your profile (email, company, country, etc.), the Platform obtains your separate consent for the cross-border transfer of personal information through an independent checkbox. Without your separate consent, we will not transfer your personal information to the overseas recipients listed above. You may withdraw this separate consent at any time; upon withdrawal we will cease the relevant cross-border transfer (except where otherwise required by law or necessary to perform a contract you have requested).
This clause is excerpted from Chapter 5 (“Data Cross-Border Transfer”) of the Privacy Policy and should be read together with the full Privacy Policy.